Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è punzada - definizione
punzada
sust. fem.
1) Herida o picada de punta.
2) fig. Dolor agudo, repentino y pasajero, pero que suele repetirse de tiempo en tiempo.
3) fig. Sentimiento interior que causa una cosa que aflige el ánimo.
punzada
punzada
1 (ahora pop.; "Dar") f. Pinchazo.
2 ("Dar") Sensación como de un pinchazo que se experimenta, por ejemplo, en un órgano enfermo o en una herida infectada. *Dolor.
3 Sentimiento penoso que experimenta alguien cada vez que le viene al pensamiento cierta cosa.
Esempi di pronuncia per punzada
1. ...y mis nervios se alteren
con punzadas dolientes.
The Internship (2013)
Esempi dal corpus di testo per punzada
1. No había manera, y cada punto era una punzada más en la paciencia del español.
2. Sabe que cada camastro desocupado es para ellos una nueva punzada, un agujero que amplía su vacío interior, un nubarrón que les ensombrece el futuro.
3. Pronto demostró cómo lo haría: los programas de televisión, las reacciones de unos y otros, llevaron a que este hombre tan sentimental y familiar reaccionara ante la punzada del desamor.
4. En ese preciso momento, estaba en el aeropuerto de Ezeiza recibiendo a sus dos hijos después de 6 años y medio de no verlos, y lo sintió÷ fue "el hombre más feliz del planeta". Las puertas automáticas del sector de arribos se abrieron y Lauren gritó "son ellos, son ellos". Eran casi las 5 de la mañana y Ramón Martínez Martínez sintió por un segundo una punzada de dolor.
